Return to Projekti

Solar System Scope – prevod na srpski

Članovi tima INOVE iz Slovačke, koji su kreatori programa Solar System Scope, su raspisali poziv da se uključe volonteri kako bi program preveli na što veći broj stranih jezika. Program je trenutno preveden na 10 jezika i to: engleski, nemački, francuski, italijanski, španski, portugalski, slovački, korejski, ruski i poljski. Članovi Eureke su se prijavili na ovaj oglas i dobili su priliku da prevedu program na srpski jezik. Članovi Eureke su krenuli sa prevodom 07. avgusta 2014. godine i u toku je prevod programa na ćirilično pismo, a u nastavku dogovoriće se sa autorima programa da se odradi prevod i na latiničnu verziju.

Izgled programa Solar System Scope

Program je jako zanimljiv i pruža mogućnosti da se pored samog Sunčevog sistema upoznate i sa misijom Rozeta koja je u toku, ISON kometom, tranzitom Venere koja je bila 2012. godine i mnogim drugim sadržajima. Program je dostupan i za android telefone i telefone sa iOS.

Više o programu možete videti na sajtu http://www.solarsystemscope.com/

O programu takođe možete pogledati i na sajtu Astronomskog magazina

http://www.astronomija.co.rs/component/content/article/152-softver/8544-aplikacija-za-android-solar-system-scope.html

http://www.astronomija.co.rs/component/content/article/152-softver/8603-divan-progaram-posveen-putovanju-rozete.html

Leave a Reply